mein Grundrezept für ganz schnelle Erstlingsschühchen, quasi Last Minute.
only a recipe for quick first booties, last minute
Hier aus Cool Wool Merino 2000 Solid/Uni Sport / 5 ply (12 wpi) für Nadelstärke 3 – 3.5mm
Die Anleitung ist anpassbar auf jedes andere Garn, auch in anderen Stärken.
You could work this pattern out of every other yarn, here iti is only a recipe to look – how it could work
Zuerst wird in Kraus rechts ein kleines Rechteck gestrickt.
First knit a rectangular swatch in garter stitch.
[] repeat everything wihtin these brackets as instructed
Dazu 10 Maschen anschlagen und jeweils in jeder Reihe die erste Maschen verschränkt rechts stricken,die letzte Masche abheben um eine glatten Rand zu erhalten. 30 Reihen kraus rechts stricken (ergeben 15 Randmaschen).
Die 10 Maschen auf der Nadel behalten und aus den langen Rändern dazu je 15 Maschen und aus dem Anschlagrand 10 Maschen aufnehmen auf vier Nadeln verteilt = 50 Maschen.
CO 10 sts
knit in garter stitch 30 rows (edge stitches 15)
Edge: knit first through backloop, slip last stitch
leave 10 st on needle (first needle)
out of the edges pick up 15,10,15 stitches on 3 dpn (=4dpn first 10st, second 15 st, third 10 st, fourth 15 st) = 50sts
Zur Runde schließen und 6 Runden 1e Masche verschränkt rechts, 1 Masche links im Wechsel stricken.
knit 6 rounds [k tbl, p]
Jetzt über die erste Nadel glatt rechts arbeiten in Hin- und Rückreihen. Dabei jeweils aus den Querseiten (Nadeln mit den 15 Maschen) jeweils eine Masche mit der letzten Masche rechts zusammenstricken bzw. mit der letzten Masche links zusammenstricken. Es verbleiben auf den Querseiten jeweils 8 Maschen.
Now work first needle in rows in stockinette stitch.While working in rows knit together with edges stitches, stitches of second and fourth needle until 8 sts left at fourth and 8 sts at second dpn
Wieder zur Runde schließen und für den Schaft weiter 1e Masche verschränkte recht, 1e Masche links. 7 Runden stricken, dann in lila zwei weitere Runden, mit der Ursprungsfarbe die letzte Runde abketten.
Now knit 7 rounds [k tbl, p].
Take another color and knit 2 rounds in same matter.
Bind off.
Der Rand kann auch variiert werden und z.b. 9 Runden im Rippenmuster und die letzte Runde mit einem anderen Garn verzieren wie hier hier oder hier
Als Bändchen kann eine schlichte Kordel eingezogen werden, durch das Rippenmuster sind keine extra Löcher nötig, das Bändchen läßt sich bequem durchziehen.
This pattern need no worked holes, take a gimp and and pull through the ribbing.
Viel Spaß beim nacharbeiten.
Enjoy.
[…] Einmal nach dem Rezept der Quick Mini Booties […]